雪茄的中文名称是 "雪茄"（xuejia）而不是 "雪切"（xueqie），因为 "茄"（qié）是音译字，而 "切"（qiē）不是音译字。"雪茄 "指的是一种将烟叶卷成棒状的烟草制品，而 "雪切 "指的是切雪。雪茄 "一词是 "xuejia "的英译，而 "puritano "则是西班牙语中的另一个术语。在法语中，它是 "cigare"，而在日语中，它的片假名是 "シガー"，发音是 "shigā"。茄"（qié）字原指莲科植物的茎，但在现代普通话中，它也可指茄科植物的果实，如茄子。xuejia "是一级字，可追溯到中国古代，见于公元二世纪的《说文解字》。在现代用法中，"雪茄 "通常指雪茄。